VOXAI
YOUTUBE · TRANSCRIPT · TRANSLATE · AI

VoxAI
Guarda meno. Sai di più.

Le risposte sono su YouTube — ma guardare un video di 40 minuti per ottenere tre minuti di informazioni utili è un pessimo scambio. VoxAI trasforma qualsiasi video di YouTube in testo che puoi leggere, cercare, tradurre e a cui puoi fare domande, in pochi secondi, senza aprire una seconda scheda o aspettare che qualcosa venga caricato. È un'estensione Chrome gratuita. Nessun account. Nessun server. Funziona interamente nel tuo browser.

Add to Chrome — it's free No account. No server. Runs entirely in your browser.
The real VoxAI popup — Quick Fetch, Whisper, Watch, and AI Analiz

Il problema che risolve

Hai salvato più video di quanti ne guarderai mai. Un collega ti manda una conferenza di 90 minuti e ti dice "vai direttamente alla parte interessante", solo che nessuno ti dice dove sia quella parte. Stai studiando per un esame e la lezione è in una lingua che stai ancora imparando. Vuoi sapere se un video vale il tuo tempo prima di dedicarglielo.

Nessuno di questi è un problema di video. Sono problemi di tempo. VoxAI tratta il video come dovrebbe essere trattato quando hai fretta: prima il testo, poi il video.

Cosa fa davvero

Recupera la trascrizione all'istante, gratis.

La maggior parte dei video di YouTube ha già sottotitoli sui server di Google, che quasi nessuno usa. VoxAI li estrae direttamente — niente IA, nessun costo, nessuna attesa. Clicca, e la trascrizione completa è davanti a te in meno di un secondo.

Trascrive i video senza sottotitoli.

Alcuni video — vecchi caricamenti, live, canali di nicchia — non sono mai stati sottotitolati. Per questi, VoxAI invia l'audio al modello Whisper di Groq, uno dei motori di riconoscimento vocale più veloci in circolazione, e ti restituisce una trascrizione per una frazione di centesimo al minuto.

Guarda il video al posto tuo, quando il solo testo non basta.

Non tutto ciò che vale la pena sapere viene detto ad alta voce. La tecnica di un video di cucina, l'interfaccia di una demo di prodotto, i passaggi mostrati a schermo in un tutorial — vivono nell'immagine, non nell'audio. VoxAI può passare il video direttamente al modello Gemini di Google, che lo guarda e descrive cosa succede davvero, non solo cosa viene detto.

Trasforma la trascrizione in una risposta, non solo in un muro di testo.

Una trascrizione grezza è comunque tanto da leggere. Un clic la fa passare attraverso l'Analisi IA e ti restituisce quello che volevi davvero: i punti chiave, i numeri utili raccolti in una tabella, le parti su cui vale la pena agire. Puoi riscrivere tu stesso il prompt di analisi se vuoi qualcosa di più specifico — una guida di studio, un riassunto per un dirigente, un sommario di tre righe — e VoxAI ricorda la tua versione.

La traduce nella tua lingua.

Se il video è in una lingua che non parli correntemente, traduci la trascrizione con un clic. È sempre lo stesso contenuto, solo leggibile.

La invia ovunque tu lavori davvero.

Hai già uno strumento IA preferito? Un clic copia la trascrizione e i dettagli del video negli appunti e apre ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Perplexity o NotebookLM in una nuova scheda, pronto da incollare. Puoi aggiungere anche i tuoi strumenti.

Ricorda cosa ha già fatto.

Apri lo stesso video due volte e VoxAI non sprecherà la tua quota API ritrascrivendo o rianalizzando qualcosa per cui ha già una risposta. È salvata, disponibile all'istante, e si cancella automaticamente dopo 30 giorni così che nulla si accumuli.

Per chi è pensato davvero

Studenti che recuperano una lezione senza doverla riguardare tutta, o che trasformano il video di un professore in appunti su cui possono davvero studiare.
Persone al lavoro a cui viene inviato un webinar, una conferenza o un video di formazione, e che hanno bisogno dei tre punti chiave, non dei novanta minuti.
Ricercatori e giornalisti che estraggono citazioni e dati da interviste e tavole rotonde senza trascrivere a mano.
Content creator che trasformano i propri video in articoli per il blog, note dello show o sottotitoli per altre piattaforme.
Chiunque stia imparando una lingua, o chiunque semplicemente non parli la lingua in cui capita di essere un video.
Chiunque voglia decidere se un video vale 40 minuti della propria vita — prima legge la trascrizione, poi decide.

Come si usa

1

Apri un qualsiasi video di YouTube.

2

Clicca sull'icona di VoxAI nella barra degli strumenti del browser.

3

Clicca su Estrazione rapida per una trascrizione istantanea, o su Whisper se il video non ha sottotitoli.

4

Traducila, esegui l'Analisi IA, oppure inviala allo strumento IA che usi già — qualunque cosa ti serva.

Questo è tutto il flusso di lavoro. Nessuna configurazione oltre ad aggiungere la tua chiave API gratuita la prima volta.

Perché è costruito così

VoxAI non gestisce un proprio server. Ogni richiesta — a Groq, a Gemini, a qualsiasi IA tu scelga — parte direttamente dal tuo browser usando la tua chiave API, che resta salvata localmente sul tuo dispositivo e da nessun'altra parte. Nessuno nel mezzo vede i tuoi video, le tue trascrizioni o le tue domande. Non è una funzione aggiunta per il marketing; è l'unico modo in cui l'estensione è costruita.