VOXAI
YOUTUBE · TRANSCRIPT · TRANSLATE · AI

VoxAI
Oglądaj mniej. Wiedz więcej.

Odpowiedzi są na YouTube — ale oglądanie 40-minutowego filmu, żeby wyłuskać trzy minuty przydatnych informacji, to zły interes. VoxAI zamienia dowolny film z YouTube w tekst, który możesz przeczytać, przeszukać, przetłumaczyć i o który możesz zapytać — w kilka sekund, bez otwierania drugiej karty i bez czekania, aż coś się wgra. To darmowe rozszerzenie do Chrome. Bez konta. Bez serwera. Działa całkowicie w twojej przeglądarce.

Add to Chrome — it's free No account. No server. Runs entirely in your browser.
The real VoxAI popup — Quick Fetch, Whisper, Watch, and AI Analiz

Problem, który rozwiązuje

Zapisałeś więcej filmów, niż kiedykolwiek obejrzysz. Kolega przysyła 90-minutowe wystąpienie konferencyjne i mówi "przewiń od razu do najważniejszego", tylko że nikt nie mówi, gdzie ta najważniejsza część się znajduje. Uczysz się do egzaminu, a wykład jest w języku, którego dopiero się uczysz. Chcesz wiedzieć, czy film w ogóle jest wart twojego czasu, zanim w niego zainwestujesz.

Żaden z tych problemów nie dotyczy samego filmu. To problemy z czasem. VoxAI traktuje wideo tak, jak powinno się je traktować, gdy się spieszysz: najpierw tekst, wideo dopiero potem.

Co naprawdę robi

Pobiera transkrypcję natychmiast i za darmo.

Większość filmów na YouTube ma już napisy leżące na serwerach Google, z których prawie nikt nie korzysta. VoxAI pobiera je bezpośrednio — bez AI, bez kosztów, bez czekania. Kliknięcie, i pełna transkrypcja pojawia się przed tobą w mniej niż sekundę.

Transkrybuje filmy bez napisów.

Niektóre filmy — stare nagrania, transmisje na żywo, kanały niszowe — nigdy nie miały napisów. Dla nich VoxAI wysyła dźwięk do modelu Whisper od Groq, jednego z najszybszych dostępnych silników zamiany mowy na tekst, i zwraca transkrypcję za ułamek centa za minutę.

Ogląda film za ciebie, gdy sam tekst nie wystarczy.

Nie wszystko, co warto wiedzieć, zostaje powiedziane na głos. Technika w filmie kulinarnym, interfejs w prezentacji produktu, kroki widoczne na ekranie w samouczku — to wszystko żyje w obrazie, nie w dźwięku. VoxAI może przekazać film bezpośrednio modelowi Gemini od Google, który go ogląda i opisuje, co faktycznie się dzieje, a nie tylko to, co zostało powiedziane.

Zamienia transkrypcję w odpowiedź, a nie tylko ścianę tekstu.

Surowa transkrypcja to i tak sporo czytania. Jedno kliknięcie przepuszcza ją przez Analizę AI i zwraca to, czego naprawdę chciałeś: kluczowe punkty, przydatne liczby zebrane w tabeli, fragmenty warte działania. Możesz sam przepisać prompt analizy, jeśli potrzebujesz czegoś bardziej konkretnego — notatek do nauki, briefu dla kierownictwa, trzylinijkowego podsumowania — a VoxAI zapamięta twoją wersję.

Tłumaczy na twój język.

Jeśli film jest w języku, którym nie mówisz płynnie, przetłumacz transkrypcję jednym kliknięciem. Treść jest ta sama, po prostu można ją teraz przeczytać.

Wysyła tam, gdzie naprawdę pracujesz.

Masz już ulubione narzędzie AI? Jedno kliknięcie kopiuje transkrypcję i szczegóły filmu do schowka i otwiera ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Perplexity lub NotebookLM w nowej karcie, gotowe do wklejenia. Możesz też dodać własne narzędzia.

Pamięta, co już zrobiło.

Otwórz ten sam film drugi raz, a VoxAI nie zmarnuje twojego limitu API na ponowną transkrypcję czy ponowną analizę czegoś, na co ma już odpowiedź. Wynik jest zapisany, dostępny od razu i automatycznie usuwany po 30 dniach, żeby nic się nie nawarstwiało.

Dla kogo to naprawdę jest

Studenci, którzy nadrabiają wykład bez oglądania go w całości od nowa, albo zamieniają film wykładowcy w notatki, z których naprawdę można się uczyć.
Osoby w pracy, którym przysyłają webinar, wystąpienie konferencyjne albo film szkoleniowy, a potrzebują trzech kluczowych wniosków, nie dziewięćdziesięciu minut.
Badacze i dziennikarze, którzy wyciągają cytaty i dane z wywiadów i dyskusji panelowych bez ręcznego transkrybowania.
Twórcy treści, którzy zamieniają własne filmy w posty na blogu, notatki do odcinka albo napisy dla innych platform.
Każdy, kto uczy się języka, albo każdy, kto po prostu nie mówi w języku, w jakim akurat jest dany film.
Każdy, kto chce zdecydować, czy film jest wart 40 minut jego życia — najpierw czyta transkrypcję, potem decyduje.

Jak z tego korzystać

1

Otwórz dowolny film na YouTube.

2

Kliknij ikonę VoxAI na pasku narzędzi przeglądarki.

3

Kliknij Szybkie pobieranie, żeby od razu dostać transkrypcję, albo Whisper, jeśli film nie ma napisów.

4

Przetłumacz ją, uruchom Analizę AI, albo wyślij do narzędzia AI, którego już używasz — cokolwiek jest ci potrzebne.

To cały proces. Żadnej konfiguracji poza dodaniem własnego darmowego klucza API za pierwszym razem.

Dlaczego jest zbudowane w ten sposób

VoxAI nie prowadzi własnego serwera. Każde żądanie — do Groq, do Gemini, do dowolnego wybranego przez ciebie AI — idzie prosto z twojej przeglądarki, z użyciem twojego własnego klucza API, który zostaje zapisany lokalnie na twoim urządzeniu i nigdzie indziej. Nikt po drodze nie widzi twoich filmów, transkrypcji ani pytań. To nie jest funkcja doklejona później na potrzeby marketingu — to jedyny sposób, w jaki zbudowano to rozszerzenie.